Who We Are
Our Mission
We save lives by creating an inclusive safety culture that takes into consideration the linguistic and multicultural variety our clients enjoy.
We improve lives by removing language barriers and replacing them with clear, accurate, and transparent communication.
about us
Archway Safety Consulting & Language Services is a unique language service company offering safety consulting and training, interpretation and translation.
Insistence on professionalism helps us avoid common pitfalls in the profession. Free-flowing communication promotes efficiency, commerce, and business success.,
Our directors are members of the Carolina Association of Translators & Interpreters, the American Translators Association, and the National Association of Judiciary Interpreters & Translators.
Member: Associated Builders and Contractors.
Jeff Alfonso
As a bilingual authorized OSHA®safety trainer, Jeff emphasizes prevention. He combines his safety knowledge with language services to provide a unique and crucial service. Safety culture must also embrace linguistic and cultural differences to be successful. As a CCHI Certified Healthcare Interpreter, Jeff Alfonso has witnessed first hand the disastrous results of many workplace injuries.
Emily Ortiz
Emily Ortiz Alfonso is a Spanish Certified Court Interpreter and Authorized OSHA® outreach trainer. Before embarking on her interpreting career, Emily was a legal secretary for 20 years in New York and Florida. She passed the written portion of the 2016 Federal Court Interpreter Certification Exam.
