January 2013

Extreme Moderation!

I know that picking a fight and going to an extreme makes for great drama, which in turn, is good for blog readership, so let me start one. I am here to take a stand on neutrality! I want to fight for the option “None of the above”, the write-in option. The unpopular yet courageous […]

Extreme Moderation! Read More »

Interpreting in State Court

Are you excited when your state court administration calls you for an interpreting assignment? Are you dismayed at the interpreter pay?  Do the court officials make your life miserable? Some time ago, I e-mailed a colleague to ask her to send me her court certification.  She responded and wrote me that she is doing ministry

Interpreting in State Court Read More »

Seven Stress-Relieving Benefits Of Journaling

Entrepreneurs like myself tend to be very stressed. There are several reasons why I went into business for myself. First, I took advantage of the opportunity when I perceived it. Second, I love working as an interpreter. Third, I have lost patience working in an incompetent environment. Now I make my own decisions and live

Seven Stress-Relieving Benefits Of Journaling Read More »

When Your Certified Colleague is Unprofessional

Everyone hates this scenario.  Its presence pervades all lines of work. You are with a colleague, and you observe this person behaving badly.  What thoughts race through your mind (I don’t know you; are you drunk; did you forget your medication)?  More importantly, what is your reaction? Not your knee-jerk reaction that will certainly bring

When Your Certified Colleague is Unprofessional Read More »

Special Course

Request for Customized Course

Archway also bridges the gap in communication by offering a wide variety of interpreting and translation services.

Contact Us