October 2013

people, man, adult

When an Interpreter´s Ethics are Tested – Part II

My previous blog described a claimant desperately beseeching assistance. I remained strong and reminded myself of the code of ethics and why they are in place. Sometimes following the ethical course feels unethical or wrong; it is a thought-out, logical process that at times conflicts with our feeling of right and wrong. Case Number Two …

When an Interpreter´s Ethics are Tested – Part II Read More »

potatoes

Who’s Your Potato?

A while back, I attended a seminar and walked by one of the many booths promoting their services. Setting up a booth exhibit is not a cheap endeavor. First, you have to rent the exhibit space. A sign is provided along with a curtain and table, but something has to be done to attract possible …

Who’s Your Potato? Read More »

What I learned last year to make ATA54 work even better!

Last year ATA53 in San Diego was fantastic! I did learn a few things that I believe will make ATA54 in San Antonio even better. I will share with you the blog I published about that experience last year.  Then, I will share a few new thing I plan to do. I can never say …

What I learned last year to make ATA54 work even better! Read More »

Special Course

Request for Customized Course

Archway also bridges the gap in communication by offering a wide variety of interpreting and translation services.

Contact Us