The story is true, but the name is changed. Armando had been working on a scaffold about 20 feet high. The scaffold was not attached to the building, and it was erected near a garage entrance. A speeding forklift shot out of the garage and sideswiped the scaffold. The hit caused the scaffold to […]
Armando’s fall from a scaffold Read More »
I know this seems obvious, but an interpreter must understand what is being said if he is to transmit the information. With that in mind, here are some issues I have run into making that task more difficult. Mumbling: Some people tend to speak in a quit voice or mumble. Although I try very hard
Medical Interpreters need to hear Read More »
As a business owner, one thing I have noticed over many years is that Hispanics relocating to the U.S. will move wherever there is work. Back in the 1980s, central Florida was growing exponentially. I observed a massive influx of Hispanic workers. Over time, many set roots in the area. In time, many of the
The Problem and Potential of Legal Interpreting Read More »
It might seem overly simple, but professional interpreters must be able to hear and understand what is being said to do their job. I say this because interpreting at a conference or company meeting often comes with challenges and hearing is often one of the biggest. Here are some things to keep in mind. Enunciate:
5 ways to help conference interpreters hear better Read More »
Recently, we posted a blog outlining the necessity of preparation as a key to an accomplished multilingual event. There are many moving parts to a conference; the possibility of an item slipping through the cracks is real. Just imagine if the speaker spoke before 2,000 delegates without a microphone. What a waste of time for
Would You Have Surgery if the Surgeon Didn’t Have a Nurse and Scalpel? Read More »
Phone : (864) 271-2954
Email : office@ArchwaySL.com
Address : P.O. Box 27309 Greenville, SC 29616
Archway also bridges the gap in communication by offering a wide variety of interpreting and translation services.
Archway also bridges the gap in communication by offering a wide variety of interpreting and translation services.
