Mayor Riesgo de Lesiones y Muerte de Obreros Latinos

Por Jeff Alfonso

Se publica este artículo con el consentimiento del periódico LATINO NEWSPAPER, donde se publicó originalmente el 23 de junio de 2017, vol. 1070

El último informe del Departamento de Trabajo EE.UU. demuestra que, en 2016, los latinos forman 30 por ciento de la mano de obra de construcción estadounidense.  Hay más de 10 millones de obreros de construcción en el país.  En 2015, hubo 353 caídas mortales.  Ciento treinta y seis muertes fueron latinos (38,5 por ciento de las caídas en su totalidad).  ¡Este asunto tan grave requiere atención urgente de toda nuestra comunidad! ¿Por qué tienen mayor riesgo de lesiones y muerte los obreros latinos?

He aquí unas razones:

  • Idioma: Muchos tienen conocimiento limitado del inglés (LEP en inglés) y no comprenden ni se motivan por las instrucciones de seguridad
  • Cultura: Muchos se perciben como forasteros, creen que la seguridad no les aplica o que el patrono los ve como descartables
  • Derechos: Existen leyes federales y estatales que protegen a los obreros; algunos se creen impotentes
  • Capacitación: Las estadísticas muestran que los latinos reciben los trabajos más peligrosos con la más mínima capacitación

Las Últimas Estadísticas

  • Hubo un aumento de 26,1 por ciento de muertes entre obreros de construcción de 2011-2015
  • De 2014-2015 hubo un aumento de 28,3 por ciento de muerte entre latinos (las muertes latinas aumentan más rápido que el resto de la población)
  • Las caídas no mortales de la construcción en 2015 fueron 23.860 (40 lesiones por cada 100.000)

¡Los números son alarmantes!  ¿Dónde puede conseguir ayuda y recursos? ¿Qué derechos tienen los obreros bajo la ley? ¿Cómo se superará la barrera del idioma? ¿Qué prueba existe de que los patronos sí se interesan en su seguridad? ¿Qué capacitación hay disponible para reducir el riesgo y las lesiones? ¿Cuánto efecto tiene en la anualidad del seguro de compensación laboral del patrono los accidentes laborales? ¿Cuáles son los costos directos y ocultos de lesiones en el lugar del empleo?  Esté pendiente de artículos futuros.

@JWAlfonso

https://www.linkedin.com/in/alfonsointerpreting/

Special Course

Request for Customized Course

Archway also bridges the gap in communication by offering a wide variety of interpreting and translation services.

Contact Us