OSHA

Effective training for a powerful safety culture part 1

This blog was originally published in February, 2020. Corona Virus hit and so did a tornado and I stopped blogging. This is being republished so that Part two can make sense. We have already talked about the importance of clear communication for a healthy safety climate. Regular consistent safety training in the language’s employees understand […]

Effective training for a powerful safety culture part 1 Read More »

Training Leaders for a Strong Safety Culture Part 2

In part one of this subject, we discussed that a skilled worker doesn’t always transition well into a skilled leader.  Just like workers have a learning curve and require training to learn and hone their skill, crew leaders, supervisors, and foremen also need to be taught leadership skills. The following are some recommendations to prepare

Training Leaders for a Strong Safety Culture Part 2 Read More »

Safety Pre-Planning

A while back I stood before a Hispanic work crew in the early morning before the start of the work shift. I was doing a 15-minute tool box talk on the dangers of crystalline silica. I stressed the importance of wet cutting especially since the new stricter laws are in effect. After the talk, I

Safety Pre-Planning Read More »

Safety- Following Up

A company was having problems with a Hispanic crew. They were a very good crew with the reputation for working fast and doing quality work. There were a couple of issues however. They sometimes cut corners and didn’t follow safety protocols. Depending on the project and standards of the General Contractor this could sometimes be

Safety- Following Up Read More »

Convincing subs in this economy to be safe

Often, when I do safety training, company leaders’ eyes are opened to the perils and potential for greatness. However, doubt sets in.  They tell me that if a smaller contractor starts asking too much from a sub, especially in this economy where there is a qualified labor shortage, the subs will just pick up and

Convincing subs in this economy to be safe Read More »

The Great Safety Chasm

For several years now, I have been conducting OSHA 30-hourand 10-hour classes in construction and general industry at Greenville Tech. I love teaching those classes because of the variety of students who attend. It has also helped me to see that there is a huge, Grand Canyon divide in construction safety. On one side is

The Great Safety Chasm Read More »

Questions we need answered before translating

Who is your intended reader?   Quite often, potential clients ask me what my fee is to translate a safety manual into Spanish.  Believe it or not, without more information, that is a hard question to answer. Let me explain why. “Who is your intended reader?” is a major factor in the work involved in

Questions we need answered before translating Read More »

Safety Culture v. Company Politics – Implementing Keystone Changes

As we discussed in Part I of this article, the goal of the safety department is to save lives while reducing risk and cost to the company. Often, company politics run contrary to safety culture. Safety culture requires a cooperative spirit from everyone; company leadership must set the example. Company politics typically result in each

Safety Culture v. Company Politics – Implementing Keystone Changes Read More »

Spanish Construction OSHA 10 Construcción Español

Alfonso Interpreting ofrece el curso de 10 horas de OSHA® en construcción e en Greenville, Carolina del Sur. El curso de diez horas explica lo que es OSHA® y qué exige dicha agencia. Aprenderá cómo identificar, prevenir y evitar los peligros laborales. El curso se presentará en español por su instructor, Jeff Alfonso, Presidente de

Spanish Construction OSHA 10 Construcción Español Read More »

Special Course

Request for Customized Course

Archway also bridges the gap in communication by offering a wide variety of interpreting and translation services.

Contact Us