In the United States, there is no such designation of Certified Legal Translator. Translators deal with the written word; interpreters deal with the spoken word. Below are the only designations in the US dealing with law and language: Federally Certified Court Interpreter: must perform the three modes of court interpreting: sight translation and simultaneous and consecutive […]
Certified Legal Translator? Read More »
In the past, we had an attorney angrily complain about our independent certified court interpreter. She was furious because the certified interpreter continually paused and reminded her to speak directly to the deponent. The attorney kept forgetting; she kept speaking to the interpreter. After a while, the attorney became frustrated with his constant reminders. She
How My Certified Court Colleagues May Be Sabotaging Themselves Read More »
For conference interpreters, not knowing who the other teammate will be can be a real source of distress. Most great conference interpreters I know will have a preferred partner for conference interpreting. In many cases, they prefer to turn down the job if they can’t work with their preferred partner. Some have three categories. Tier
The Value of Conference Interpreting Partners Read More »
Phone : (864) 271-2954
Email : office@ArchwaySL.com
Address : P.O. Box 27309 Greenville, SC 29616
Archway also bridges the gap in communication by offering a wide variety of interpreting and translation services.
Archway also bridges the gap in communication by offering a wide variety of interpreting and translation services.
